拟古仍古韵 其十七

魏学洢 · 明

薄暮远音至，戚戚心恐慄。 向前视尺函，手书粲分列。 妾颜三五月，夜夜清光缺。 思君历秋冬，惠□□□□。

白话文译文

傍晚时分，远方的音信忽然传来，我心中忧惧，惶恐不安。上前细看那尺长的信函，手写的字迹清晰分明。我的容颜如同十五的月亮，夜夜清辉渐渐缺损。思念你经历了秋冬，你的恩惠……