次萨使君韵四首
乌几绳床诗梦熟,惊闻风雨欲翻江。
酒醒忆是长芦寺,半夜松声绕北窗。
大江北岸望南岸,山色微茫似破罾。
石马麒麟竟何有,南公空说晋诸侯。
使客匆匆感岁华,杏花消息又桃花。
江南佳丽春风见,柳絮楼台十万家。
江气萧萧如过雨,起看北斗挂船头。
犹忆前年称使客,卧听笳鼓入扬州。
白话文译文
在乌木桌和绳床间诗梦正酣,忽被风雨声惊醒,仿佛江水都要翻腾。酒醒后想起这是在长芦寺,半夜松涛声萦绕着北窗。从长江北岸眺望南岸,山色朦胧如破旧的渔网。石马麒麟早已不见踪影,南公空自谈论晋代的诸侯。作为使臣匆匆奔波,感叹年华易逝;杏花刚落桃花又开。江南的美丽在春风中展现,柳絮飘飞,楼台林立万千人家。江上气息萧瑟似雨过初晴,起身看见北斗星悬挂船头。还记得前年身为使客时,躺着听笳鼓声一路进入扬州。