丞相信庵赵公哀诗五首 其三

刘克庄 ·

出为董统今韩范,入告忠嘉古卨夔。 白刃在前裹疮战,黄麻拜右掉头辞。 去犹耿耿心存阙,老尚堂堂表出师。 盖世英豪嗟已矣,八哀吟罢有馀悲。

白话文译文

出朝为将,您可比今日的韩信范仲淹;入朝为臣,您正如古代的卨与夔。刀尖在前,裹着伤口仍奋勇作战;黄麻诏书授予高位,您却转头辞退。离去时仍心怀耿耿,惦念朝廷;年迈时犹显堂堂气概,再度出征。盖世英豪如今已成往事,吟罢这八哀诗篇,我心中悲绪难平。