过金山寺一首

苏轼 ·

明月妙高台,盘涡月照开。 琳宫龙久住,珠树鹤能来。 云雾空中绕,帆樯槛外回。 无言卷石小,江左拟蓬莱。

白话文译文

皎洁月光洒落妙高台,江中漩涡映着月影荡开。 仙宫曾有神龙长居住,玉树引来白鹤舞徘徊。 云雾袅袅在空中萦绕,船帆点点从栏杆外往来。 默默无言看这拳石虽小,堪比江左蓬莱的仙境风采。