江南弄
东吴头，西楚尾，江南遥遥数千里。
就中姑苏与广陵，舟车辐辏如流萍。
纷华满眼遍城郭，大家小户乐复乐。
红楼大道珠翠繁，画槛中流箫鼓作。
酒酣肉饱不知倦，佳冶盈盈满芳甸。
稗贩犹裁白纻衣，闾娵亦著黄金钏。
回头却顾四壁空，小儿索饭啼门东。
未知衣食竟谁是，且复强举称豪雄。
呜呼！江南之贫贫若洗，朝歌夜舞徒为尔。
白话文译文
东边是吴地的起头，西边是楚地的末尾，江南遥遥相隔数千里。其中苏州和扬州，车船聚集如同水面的浮萍。繁华景象满眼遍布城郭，大户小户都快乐又快乐。红楼大道上珠宝翠玉繁多，画舫在江心箫鼓齐鸣。酒足肉饱不知疲倦，娇艳女子盈盈站满芳草地。小商贩也裁剪白纻衣裳，村妇也佩戴黄金手镯。回头却看自己家徒四壁，小儿在门东哭闹着要饭。不知衣食究竟是谁的，暂且勉强撑起面子自称豪雄。哎呀！江南的贫穷像水洗过一般，朝歌夜舞不过是空忙一场罢了。