五禽言 其一

郭翼 · 元末明初

布谷布谷催布谷,去年官军粮不足。 里正输粮车辘辘,六月长枷在牢狱。 今年谷种未入泥,布谷早催须早啼。

白话文译文

布谷鸟声声催促着播种布谷,去年官军的粮食征收不足。里正运送粮税的车轮声辘辘,六月天戴着长枷被关进牢狱。今年的谷种还未插进春泥,布谷鸟却早早催耕声声急啼。