谨和老人明朝中春
田夫野老布长衫,郊外相逢与共谭。
一把年华将望六,九分春色又过三。
竹鸡绝叫茶生笋,梅子微酸酒熟蓝。
流转风光无间断,此身元与化功参。
淡黄深碧上春衫,无限春怀岂易谭。
随手去来拈放一,到头得失暮朝三。
日烘花气通玄牝,雨洗山光涨蔚蓝。
熟听五更晴哢好,不须多恨罢朝参。
白话文译文
穿着素布长衫的农人老翁,在郊外相逢便亲切交谈。一把年纪已近六十岁,九分春色又过了三成。竹鸡啼叫时新茶抽笋,梅子微酸酒浆初酿蓝。流转的风光从不停歇,此身本就与造化相连。淡黄深碧染上春日衣衫,无限春意岂是言语能尽?随手来去如摆弄棋局,到头来得失晨暮间流转。日光蒸腾花香透花心,雨洗山色漫作蔚蓝天。听惯五更鸟鸣晴光好,不必多憾恨懒上朝参。