途经渝州与天游疏影鹤影江边茗话分江之永矣为韵予得矣字即赋短句留别

吴金水 · 当代

巴山不改青,江水去不已。 故人若巴山,逆旅如江水。 偶聚何快哉,江风飒然起。 向晚揖巴山,匆匆吾去矣。

白话文译文

巴山的青色永远不会改变,而江水却奔流不息。老朋友就像巴山一样坚定,旅居生活却如同江水般流逝。偶然相聚是多么畅快啊,江风吹来,飒飒作响。傍晚时分,我向巴山作揖告别,匆匆踏上行程,就这样离去了。