寄同年何安澜子澄昌化 其一

刘子章 ·

怜君廊庙器,飞舄到南州。 蜃市阴晴变,珠光日夜浮。 然犀期坐照,茹蘖凛前修。 曾有临歧语,依稀记得不。

白话文译文

可怜你本是朝廷栋梁之才,却像飞鸟般远赴南疆。海市蜃楼般的小城阴晴变幻,珍珠的光芒日夜在波涛中浮荡。愿你燃起犀角明察秋毫,饮着苦蘖追慕前贤的刚强。当初分别时的话语,不知你还依稀记得吗?