喜雪
寒光彻骨俗缘空，恍在罗浮醉梦中。
披氅忘情如独鹤，踏泥留迹似飞鸿。
安贫可慕输东郭，携手谁甘赋北风。
四壁一灯清入画，省郎偏我一官穷。
玄冥何有阿香车，驰散冰花遍太虚。
历历白榆飘地密，盈盈香瓣比梅疏。
有形可象胚胎后，玄妙谁窥造化初。
越鸟北来耽看此，扫庭堆作小匡庐。
坐穷今古此心醒，身外寒温总不惊。
对景远思苏武节，看山惟羡首阳清。
二仪太素堪俦匹，一段梅香敢抗平。
只恐调高吟不得，知心惟有郢歌声。
白话文译文
寒光直透骨髓，世俗的缘分都已空尽，恍惚间像是置身在罗浮山醉梦之中。披着鹤氅忘怀物外，如同孤鹤一般；踏着泥泞留下足迹，好似飞鸿掠过。安贫乐道值得羡慕，却只能像东郭先生那样输给贫寒；携手同行，谁又愿意去吟咏那北风的凄凉。四壁空空，一盏孤灯清冷如画，我这个省郎偏偏落得一官穷困。雪神玄冥哪里有什么阿香的车驾？驱散冰花撒满了整个天空。清晰的榆树白花飘落得密密匝匝，盈盈的香瓣比梅花还要稀疏。在有形可见的万物之后，谁能窥探造化初始的玄妙？北来的越鸟贪看这雪景，扫起庭院里的积雪堆成一座小庐山。静坐穷究古今，此心已然清醒，身外的冷暖都不再惊动。面对此景，遥想起苏武的节操；看那远山，只羡慕首阳山的清高。天地间的太素之气堪为匹敌，一段梅香也敢与之争高下。只恐怕格调太高难以吟咏，知音唯有那郢中的歌声。