寄题储苧西山亭和汪东麓韵三首
窈窕深穿壑,嵚岑小筑丘。
川光涵镜静,石气杂云流。
花鸟娱幽兴,蒲荷足晚收。
更闻贻后远,千卷贮层楼。
古树藏迂径,平台对石桥。
两堤莽回合,一水故迢遥。
鲑菜君家足,林泉我兴饶。
何当乘暇去,吟赏判连朝。
吾闻莲塘曲,储子搆名山。
石作三峰峙,溪流九折湾。
尘中有兜率,海上见商颜。
羡尔萃奇胜,谁言造物悭。
白话文译文
幽深的小径穿过山谷,高峻的山上建起小屋。水面波光如镜般平静,石间雾气与云彩交融。花鸟带来闲适的意趣,蒲草荷花足以供秋日收获。更听说为后代留下长远财富,千卷藏书贮存在高楼之中。古老的树木掩映着曲折小路,平台正对着石桥。两岸草木莽莽苍苍,一条溪水远远地流来。您家中有充足的蔬菜,我对山林泉水的兴致正浓。何时能趁着闲暇前去,吟诗赏景接连几个清晨。我听说莲塘的曲径,储子建造了名山。岩石矗立如三座山峰,溪流蜿蜒有九道弯。尘世中竟有仙境般景致,海上可见商山隐士的容颜。羡慕你汇聚了如此奇胜,谁说自然造化吝啬呢。