蝶恋花·山居七首 其四

谷海鹰 · 当代

索道依山悬渡口。 载得閒云,一览林峰秀。 俯瞰竹排如荚豆。 妙龄蹦极南山右。 缓踏石阶秋似酒。 紫绿丹黄,倚醉呼为友。 绝顶钟亭凭立久。 悠悠别意侵罗袖。

白话文译文

索道沿着山崖横跨在渡口上方,载着悠闲的白云,一览山林的秀丽峰峦。向下俯瞰,竹排小得像豆荚一样。年轻人在南山右边玩蹦极。缓缓踏着石阶,秋意浓得像美酒。紫色、绿色、丹红、金黄,醉意中把它们唤作朋友。在山顶的钟亭久久伫立,悠悠的离别之情浸透了衣袖。