清风十韵
素魄离箕舌，鸣鸢载锦绸。
微凉生玉宇，馀韵泛兰皋。
竿转相乌数，厨摇萐莆劳。
渚蘋偏靃靡，苑树更萧骚。
五斗酲初析，三年翼自高。
陶窗时拂衽，楚榭正挥毫。
尘箧悲鸾扇，云帆戒鹭涛。
洞庭惊木叶，骑省叹霜毛。
势好抟羊角，心终忆蟹螯。
泠然知有待，仙寇异吾曹。
白话文译文
皎洁月光洒向箕星之畔，纸鸢带着彩绸在空中鸣响。微凉气息在殿宇间生起，余音萦绕长满兰草的水岸。日晷的指针随金乌转动，厨房因招凉的神草摇漾。洲畔蘋草柔顺地低伏，园林树木却更显萧飒。五斗酒意方才消解，三年养成的羽翼已丰。陶渊明的窗边时见清风拂袖，楚地的台榭正有人挥毫题咏。蒙尘的箱中鸾扇惹人伤怀，云帆高悬需提防白浪滔滔。洞庭湖惊见木叶纷飞，尚书省里叹惜白发如霜。风势正好卷起羊角旋舞，心中却总惦记秋日蟹螯。清泠之感昭示着有所期待，得道的仙客终究与我们不同。