厓山吊古 其二

邓时雨 ·

当年谁共戴祥兴,只道存孤计未能。 一旅不支徒愤切,三军何事畏冯淩。 风翻巨舶衣冠尽,月照寒厓草木矜。 土宇中原无限地,独将濒海造王陵。

白话文译文

当年是谁一同拥戴祥兴皇帝,只说保存赵氏遗孤的计策未能实现。一支孤军难撑危局,空自愤怒急切,三军将士为何畏惧敌人的欺凌?狂风掀翻巨船,衣冠之士尽数沉没,月光照着寒冷的崖山,连草木也显得悲凄。中原大地广袤无垠,却偏偏在这海边建起帝王的陵寝。