分题送李齐贤 绣衣亭
彩鸾衔诰傍花飞,知有恩荣出帝闱。
八角灵文金作册,三天使者绣为衣。
华阳洞古亭犹在,句曲山深鹤未归。
寄语仙人张伯羽,何时邂逅说玄微。
椎碎台前六合仪,登台犹自说璿玑。
灵槎有客侵河鼓,别墅何人觅少微。
银汉经天还北拱,玉蟾入月却西飞。
太平共喜兴文教,金璧煌煌夜吐辉。
湖上残烟弄薄晴,湖堤杨柳午风轻。
白波咫尺分寒热,赤鲤东西异死生。
天向月中藏日髓,人疑阳里有阴精。
广文暇日频相过,几度沉思玩物情。
白话文译文
彩鸾衔着皇帝的诏书在花旁飞舞,知道这恩宠荣耀来自宫廷。八角形的灵文用金册记载,来自天上的使者身穿绣衣。华阳洞的古亭依然矗立,句曲山深处仙鹤还未归来。捎句话给仙人张伯羽,何时能相遇共谈玄妙之理。椎碎了台前的六合仪,登台时仍谈论星象奥秘。灵槎上有客侵扰河鼓星,别墅里谁在寻觅少微星。银河横跨天空向北拱卫,玉蟾融入月亮却向西飞。太平盛世同欢喜兴文教,金璧辉煌在夜里吐露光辉。湖上残烟戏弄着薄薄晴空,湖堤杨柳在午风中轻摇。白色波浪咫尺间分寒热,红色鲤鱼东西游生死不同。天空在月中隐藏太阳精髓,人们疑心阳里蕴含阴精。广文闲暇时常来相访,几度沉思玩味万物情致。