渔家傲

梵琦 · 元末明初

听说娑婆无量苦。 风前陡觉双眉竖。 贪欲如狼嗔猛虎。 魔军主。 张弓架箭痴男女。 日月往来寒又暑。 乾坤开合晴还雨。 白骨茫茫销作土。 嗟今古。 何人踏着无生路。

白话文译文

听说这人世间苦难无边无际, 寒风乍起时,不由得愁眉紧蹙,双目圆睁。贪念似饿狼般贪婪,怨怒如猛虎般凶暴。心魔如同主帅,驱赶着痴迷的男女, 张弓搭箭,在欲念中相互争斗。日月轮回,寒冬炎夏交替不息; 天地开合,晴空骤雨变幻无常。累累白骨终将湮没,化作苍茫尘土。可叹古往今来, 有几人能寻得超脱生死的永恒之路?