曲江重阳

杨万里 ·

烟描水写老秋容,岭外秋容也自浓。 如见大宾新露菊,若歌商颂晓风松。 插花醉照濂溪井,吹发慵登帽子峰。 莫问明年衰与健,茱萸何处不相逢。

白话文译文

水墨泼染出苍茫秋色,岭南的秋意也如此醇浓。新绽的菊似迎接贵宾的仪仗,晨风拂过松涛如吟咏上古歌谣。醉插茱萸在井边顾盼清影,任风吹散发丝懒登高峰。何必问来年衰健如何?茱萸盛开处,自有重逢的时节。