王摩诘春溪捕鱼图
春江水绿春雨初，好山对面青芙蕖。
渔舟两两渡江去，白头老渔争捕鱼。
操篙提网相两两，慎勿江心轻举网。
风雷昨夜过禹门，桃花浪暖鱼龙长。
我识扁舟垂钓人，旧家江南红叶村。
卖鱼买酒醉明月，贪夫徇利徒纷纭。
世上閒愁生不识，江草江花俱有适。
归来一笛杏花风，乱云飞散长天碧。
白话文译文
春江泛着新绿，春雨刚刚停息， 对面秀美的山峰宛若青翠芙蓉亭亭玉立。三两渔舟悠然渡江而去， 白发渔翁正专注地捕取鲜鱼。有人撑篙有人提网配合默契， 切莫在江心轻易撒网需知仔细—— 昨夜风雷已跃过禹门关隘， 桃花汛起春水暖，鱼龙正长成肥腴。我认得那扁舟垂钓的渔人， 旧日住在江南红叶掩映的渔村。卖了鱼换酒沉醉于明月下， 哪像贪利之徒奔波劳碌纷纭。人世的闲愁他从不萦怀， 江草江花都自在顺应天时。归途一曲笛声融进杏花风里， 但见乱云飞散露出碧空无垠。