满宫花 其一

魏承班 ·

雪霏霏,风凛凛。 玉郎何处狂饮,醉时想得纵风流,罗帐香帏鸳寝。 春朝秋夜思君甚,愁见绣屏孤枕。 少年何事负初心,泪滴缕金双衽。

白话文译文

雪花纷飞,寒风凛冽。我那情郎此刻正在何处纵情狂饮?想必醉时只顾恣意风流,在罗帐香帷里与她鸳鸯同寝。春日清晨秋日长夜,思念你到极处,最怕看见绣屏旁那只孤零零的枕头。年少的人儿究竟为何辜负当初心意?泪珠儿簌簌,浸湿了金线绣的双层衣襟。