次韵刘先生古诗十首 其三

王祎 · 元末明初

勋名既以高,祸患随以至。 轩冕等桎梏,古来同此事。 象齿及翠毛,兹身适为累。 咄哉若而人,生死如梦醉。 古人吾焉从,欲往无两翅。

白话文译文

功业声名一旦崇高,灾祸患难便接踵来到。高官显爵如同脚镣手铐,自古世事皆遵循此道。象牙珍羽纵是稀世宝,徒然招灾反令自身扰。可叹世间追名逐利者,醉生梦死浑噩度昏晓。欲循古人超脱之行迹,恨无双翅凌空去遁逃。