悼古

薛逢 ·

细推今古事堪愁,贵贱同归土一丘。 汉武玉堂人岂在,石家金谷水空流。 光阴自旦还将暮,草木从春又到秋。 闲事与时俱不了,且将身暂醉乡游。

白话文译文

细细思量古今之事总惹人忧愁,尊卑贵贱终同归一片荒丘。汉武帝的雄伟殿堂今何在?石崇的金谷园溪水枉自流。光阴从清晨流转到日暮,草木由春荣轮转到秋收。世间烦忧随着时光永难尽,且将身心暂且寄予沉醉梦乡游。