清平乐

刘基 · 元末明初

春风欲到,小草先知道。 黄入新荑颜色好,图遣王孙归早。 兴来策杖微行,枝间布谷初鸣。 喜见儿童相报,墙根荠菜先生。

白话文译文

春风还没正式吹到, 小草已先觉察春的讯号。嫩芽初发鹅黄颜色正好, 好像催着远游的人该早日归家了。兴致来时拄杖悠闲慢行, 枝头刚传来布谷鸟初鸣。欢喜看见孩童奔走相告: 墙根下最早的荠菜已经长成。