试笔偶书
沙鸟与山麋，由来性不羁。
可凭唯在道，难解莫过诗。
任笑孤吟僻，终嫌巧宦卑。
秉慵恩地恕，冷澹好僧知。
华省惭公器，沧江负钓师。
露花春直夜，烟鼓早朝时。
世路多艰梗，家风免坠遗。
殷勤一蓑雨，秪得梦中披。
白话文译文
沙洲的飞鸟与山间的麋鹿，天生就热爱自由、不受拘束。 可以依靠的唯有世间正道，最难解读的莫过于诗中深意。 任凭他人嘲笑我独吟诗篇性情孤僻，我始终嫌弃投机官场的卑劣行径。 生性慵懒幸得恩地宽容，心境淡泊只有高僧真正理解。 身处华丽官署愧对公职重任，面对沧江流水辜负了垂钓的师父。 春夜值勤时露水沾湿花朵，早朝时分烟雾里鼓声阵阵响起。 人生路途多艰难险阻，但家风幸免坠落、得以传承。 那一蓑殷勤备好的烟雨啊，终究只能在梦中披戴。