闺怨一百二十首 其五十三

孙蕡 ·

新愁旧恨积如林,欲诉还羞复不禁。 安得越禽秦吉了,替人终日道劳心。

白话文译文

新愁旧恨堆积得像树林一样,想说出来却又羞怯,终究还是忍不住。怎么能得到一只越地来的秦吉了,让它替人整天诉说心里的愁苦。