临海所居三首

顾况 ·

此是昔年征战处,曾经永日绝人行。 千家寂寂对流水,唯有汀洲春草生。 此去临溪不是遥,楼中望见赤城标。 不知叠嶂重霞里,更有何人度石桥。 家在双峰兰若边,一声秋磬发孤烟。 山连极浦鸟飞尽,月上青林人未眠。

白话文译文

这里曾是昔年征战的疆场, 整日里断绝了人迹来往。千家静寂空对着潺潺流水, 只有汀洲上春草兀自生长。此行去往临溪路程不算遥远, 从楼阁眺望已见赤城山影翩跹。不知在那重峦叠翠霞光深处, 可还有人踏着石桥穿越云烟? 我的家在那双峰寺院旁, 秋日里磬声穿透孤烟悠扬。山峦连绵直至水天尽头飞鸟绝迹, 明月升上青林时犹有人独对清光。