昔昔盐二十首 长垂双玉啼

赵嘏 ·

双双红泪堕,度日暗中啼。 雁出居延北,人犹辽海西。 向灯垂玉枕,对月洒金闺。 不惜罗衣湿,惟愁归意迷。

白话文译文

两行红泪簌簌垂落,整日在暗处独自悲啼。大雁已飞往居延塞北,征人却还在辽海之西。对着孤灯泪湿玉枕,望向明月空洒深闺。不惜让罗衣尽被沾湿,只愁那归乡的心意日渐迷离。