次苏子瞻和李太白浔阳紫极宫感秋诗韵追怀太白子瞻
不见两谪仙,长怀倚脩竹。
行绕紫极宫,明珠得盈掬。
平生人欲杀,耿介受命独。
往者如可作,抱被求同宿。
砥柱阅颓波,不疑更何卜。
但观草木秋,叶落根自复。
我病二十年,大斗久不覆。
因之酌苏李,蟹肥社醅熟。
白话文译文
再难见到两位谪仙的身影,我只能长久倚着修竹怀念。徘徊在紫极宫前踱步沉思,思想收获如采得满捧明珠。他们平生遭人嫉恨欲除之,却坚守刚直承受天命孤独。倘若往昔贤者能重返人间,我愿抱着被褥恳求同住。中流砥柱看尽时代颓波,无需犹疑更不必占卜问路。且看草木逢秋的自然之道,枝叶凋零时根脉已在复苏。我已缠绵病榻二十载春秋,盛酒大斗久已倾覆生尘土。借此斟酌苏子与太白诗韵,恰逢蟹肥社酒新熟好时候。