赋得风生翠竹里应教诗

张正见 · 南北朝

金风起燕观,翠竹夹梁池。 翻花疑凤下,飏水似龙移。 带露依深叶,飘寒入劲枝。 聊因万籁响,讵待伶伦吹。

白话文译文

秋风吹过皇家高台, 翠绿竹林环绕着宫苑清池。竹影翻飞似凤凰翩然降落, 水波激荡如游龙摆尾挪移。露珠沿着深密竹叶垂落, 寒意随着劲拔枝条飘移。且听这天地万物的自然清响, 何须等待乐师吹奏竹笛?