送齐上人之浙

廖大圭 ·

相从久寂莫,此别竟何如。 暮雨劳行李,秋灯忆读书。 枕清吴地狖,舟乱浙河鱼。 适远多幽思,吾生愧独居。

白话文译文

我们相伴已久却常陷冷清寂寞,这一别后会如何难以预计。 黄昏的雨水淋湿你远行的行装,秋夜孤灯下我会怀念共读时光。 你枕着清波听吴地猿啼入眠,行舟搅乱浙水河中游鱼的方向。 走向远方总会牵动深远清寂的思绪,此生我羞于总是独自安居一方。