和罗舜举三首舜举梦中得腊酒催诗处春幡剪綵时二句足成四韵属余和之
世态醯鸡舞,尘缘野马驰。
眼中惟俗物,梦里是真知。
綵笔神传夜,春池句得时。
渠侬未应愧,百世与风期。
日月游驹迅,光阴激箭驰。
自应怜未遇,谁解语先知。
消息春来好,功名梦到时。
更凭询造物,无作戏人期。
世无良乐久,骥足谩驱驰。
尚喜心无愧,渠忧人未知。
尘埃浑眯目,魂梦识佳时。
好在张仪舌,男儿讵可期。
白话文译文
其一: 人世如醯鸡般舞动不停,尘缘似野马般奔腾不息。眼中所见尽是凡俗之物,唯有梦中方显真知。彩笔在夜色里得传神韵,春池畔觅得绝妙诗句。他本不该心生惭愧,愿与百世清风共约期。其二: 日月如白驹过隙飞逝,光阴似离弦之箭疾驰。本应自怜未逢知己,谁又能领会先知境界?春风捎来美好的讯息,功名终在梦中得遇之时。且向造物主细细探问,莫将人生戏作儿戏之约。其三: 世间久无伯乐相马,纵有良驹也空自驱驰。所幸内心无愧天地,他却忧心无人相识。尘埃几乎迷蒙双眼,魂梦里犹识得良机。幸有纵横家的辩才,但男儿抱负岂能轻易期盼?