追挽王彦昭

凌云翰 ·

庭下槐阴尚未稠,那知夜壑竟移舟。 忍将文字镌金石,愁见衣冠葬土丘。 雨露既濡空北望,江湖长在只东流。 孝思赖有传家子,为作高堂百世留。

白话文译文

庭院里的槐荫还未长得浓密, 谁料深夜谷壑中竟有行舟悄然离去。怎忍心将悼念文字刻上金石碑铭, 悲愁中只见衣冠葬入荒凉土丘。春雨已浸湿大地,我空自向北遥望, 江水湖波永远长存,却只管向东奔流。所幸孝心思念还有传家的子孙承继, 为你在高堂留下永世不忘的纪念。