寄顺天蹇中丞王世贞 · 明清尘下马卷朱旗，正是呼韩款塞时。 烽火不惊刁斗色，铙歌偏写越裳诗。 雅闻茂苑棠千树，行见渔阳麦两岐。 任使胙茅酬大国，不如调鼎赞无为。 ♥ 0白话文译文清扫尘土，我下马卷起红色军旗，这正是呼韩邪单于前来归附边塞的时节。烽火不再惊动刁斗的颜色，军乐中偏偏谱写着越裳来朝的诗篇。久闻您治下的茂苑有千株棠树，即将看到渔阳的麦子长出双穗。即使让您分封土地、酬报大国，也不如调和鼎鼐、赞颂无为而治。