平江守祷晴即应时近元夕矣寄呈五绝句
丹邱雨里看春回，密雾浓云拨不开。
怪底寒窗烘晓日，朱轓亲祷梵宫来。
投晓家家笑语声，夜来风促雨如倾。
都缘默祷胸中久，一瓣香焚唤得晴。
梅经多雨玉飘零，就有残枝困未醒。
安得吴侬不歌舞，满畦扶起麦青青。
东风吹断雨如绳，一夜仍开曲沼冰。
便试元宵强半月，孰知天意欲催灯。
安排灯火作鳌头，人乐公来再有秋。
转雨作晴谈笑事，他州谁得似吾州。
白话文译文
红土山丘的雨中盼春归， 浓雾厚云总散不开。难怪寒窗渐被晨光烘暖， 原是太守车驾亲赴佛寺祈祷来。破晓时家家户户传笑语， 昨夜急风催雨似盆倾。只因心底默念祈愿久， 一炷清香焚罢唤得天地晴。梅花经雨玉瓣尽飘零， 残存枝头犹带困倦未全醒。怎能让吴地百姓不歌舞？ 看漫野麦苗已扶起青青！ 东风吹断雨丝如断绳， 一夜回暖曲池冰又开。虽说元宵还差半月才来到， 谁解天意早已急着催灯来。安排灯火妆点鳌山景， 百姓欢庆太守再来岁丰登。化雨为晴不过谈笑间事， 哪州能比得上我们州？