即事

黄庚 · 宋末元初

蝇头蜗角两无营,心地宽閒景亦清。 山色浅深分远近,云容舒卷弄阴晴。 晓窗对菊思元亮,秋佩纫兰效屈平。 独倚西风凝望眼,一行雁影夕阳明。

白话文译文

不再为微利虚名奔走经营,心境开阔闲适时,眼中风景也澄明。山色淡淡浓浓分出远和近,云絮舒展卷动间玩弄着阴与晴。清晨对着窗边菊花想起陶渊明,秋天佩戴兰草仿效屈原的坚贞。独自迎着西风凝神远望,一行雁影划过夕阳分外鲜明。