近重阳作蒲寿宬 · 宋满城风雨近重阳,梧竹萧萧欲断肠。 敢望白衣来送酒,拟将黄菊去为粮。 系萸安得山堪避,落帽岂无人在旁。 千载风流心独会,饮泉亦足慰凄凉。 ♥ 0白话文译文满城风雨飘摇,重阳节渐渐临近。梧桐与竹子萧萧作响,那凄凉的声音几乎让人心碎。哪里敢奢望有白衣人前来送酒,只得打算采摘黄菊当作食粮。想要佩戴茱萸避灾,却哪能找到可供隐居的山林?登高时帽子被风吹落,难道没有人在身旁一同谈笑?千年来的风流雅事,唯有内心能够独自领会;即便只能饮用清泉,也足以抚慰这凄凉的境遇。