若虹以两《百字令》见怀谓我在干校梦见我在北大荒劳动并同听吾乡渔鼓筒率酬一律

聂绀弩 · 民国末当代初

早年漫画为生活,晚以词章触网罗。 手散黄金成粪土,锄击沃壤发高歌。 三生有幸娲皇赫,一梦何凭楚客过。 渔鼓筒声犹在耳,人间岁月已蹉跎。

白话文译文

早年靠画漫画维持生计,晚年却因写诗填词触犯了网罗。随手散去的黄金如今如粪土般不值一提,挥动锄头敲击肥沃的土地,放声高唱。三生有幸得到女娲显赫的庇护,一场梦境又凭什么让楚地的游子经过?渔鼓筒的声音仿佛还在耳边回响,而人间的岁月已经白白虚度了。