谢叠山先生己丑九月被执北行闽士以诗送之倚歌以饯
皇天久矣眼垂青,盼盼先生此一行。
遗表不随诸葛死,离骚长伴屈原清。
两生无补秦兴废,一出诚关鲁重轻。
白骨青山如得所,何消儿女哭清明。
襄汉无人替一肩,遂令杞国坠青天。
是谁铸此一大错,此事公知三十年。
尽爱中都为宰相,岂知上界有神仙。
纵饶不返南飞翼,也合津桥化血鹃。
白话文译文
苍天早已垂青眷顾,殷切期盼先生此番北行。遗表未随诸葛之死而湮没,离骚永伴屈原的清名传扬。两位书生难改秦朝兴衰,一次出山却关乎鲁国重轻。若使忠骨归葬青山如愿,何需儿女年年清明啼泣。襄汉之地无人代担重任,竟使杞人忧天坠成真。谁人铸就这山河大错?此事公已洞明三十春。世人皆爱中都宰相尊位,岂知九天之上别有仙真。纵然此去难再南归故土,也当在津桥化作泣血杜鹃。