新筑苕溪草堂成

孙一元 ·

白沙翠筱净江潭,新筑堂成映色寒。 旋有飞凫临钓石,即看浴鹭傍清湍。 扁舟此日鸱夷子,木榻经年管幼安。 长暇南邻呼酒伴,一樽相对坐林峦。

白话文译文

白沙青竹映着清澈的江潭,新筑的草堂落成,倒映水中,透着清寒。转眼间野鸭飞来,停在垂钓的石上,又见白鹭在清流边嬉戏。一叶扁舟,仿佛当年泛舟五湖的鸱夷子(范蠡),木榻独坐,好似经年隐居的管幼安(管宁)。闲暇时总呼唤南邻作伴饮酒,一壶酒,相对而坐,共赏山林峰峦。