寄内 其一

韩日缵 ·

辞家别袂染秋霜,幸及鹓行贺履长。 朝罢谁檠青玉案,梦馀自到白云乡。 光分太乙怜孤映,赐出天厨忆共尝。 慈净夙因真愧若,爇檀夜夜礼空王。

白话文译文

辞别家人时衣袖染上了秋日的寒霜,幸好赶上了朝官的行列恭贺君王福寿绵长。散朝之后谁为我点亮青玉的灯盏?梦醒时分我独自来到白云缭绕的故乡。太乙星的光辉怜惜我孤独的身影,想起御厨赏赐的珍馐曾与你共同品尝。你慈悲清净的宿缘真令我惭愧难当,每夜燃起檀香虔诚礼拜空王佛陀。