挽军器监簿周公子及
人物丹丘秀，才华迈选优。
青藜行照坐，白玉遽成楼。
数不登知命，言犹见告猷。
词林根柢在，三凤看鸣啾。
一经同雁塔，再入并鸳行。
方喜为寮好，那知梦奠伤。
学多应损寿，文富幸流芳。
有士奇如此，云溪奈閟藏。
白话文译文
这位人物如丹丘般秀美，才华超群出类拔萃。 学识似青藜照亮座席，白玉般的成就骤然耸立。 命运未至五十知命，言谈间仍见深谋远虑。 文坛根基深厚牢固，如三凤和鸣展露才情。 曾一同科举雁塔题名，再入朝堂并肩鸳鹭之行。 正欣喜同僚情谊深厚，哪料骤然梦奠令人伤怀。 学问渊博或许折损寿数，但文采丰盈幸得流芳后世。 有这样的奇士卓然不凡，却无奈隐入云溪深处永藏。