庚子荐饥 其六

戴复古 · 宋

去岁未为歉,今年始是凶。 谷高三倍价,人到十分穷。 险淅矛头菜,愁闻饭后钟。 新来慰心处,陇麦早芃芃。

白话文译文

去年还算不上饥荒,今年才是真正的凶年。米价涨了三倍有余,百姓穷到绝境边缘。冒险去捡矛尖般的苦菜充饥,连寺庙的饭后钟声都让人愁绪万千。唯一稍感安慰的是,远处坡地上的麦苗已早早绿成一片。