山中梦母

刘宗远 ·

霜月照屋壁,霜风涌江波。 终夕不能寐,辗转思怀多。 忽梦吾母来,宛然度山阿。 但问儿衣薄,语短不及他。 儿寒尚可忍,地下知如何。

白话文译文

寒月如霜映照屋墙,冷风卷着江涛呜咽。整夜辗转难以入眠,思绪纷乱如潮蔓延。恍惚间见母亲归来,正缓缓翻过山坡前。只问儿衣衫可单薄,话未说完身影已远。儿身虽寒尚能承受,地下长眠怎禁寒潮?