白下记游

吴灏 · 当代

江南十月已深寒,林木山川尽眼看。 白下龙盘犹往昔,清凉台榭认应难。 寂寥玄武鸦宿柳,霜老莫愁树凝丹。 放眼天边江自去,低徊无语一凭栏。

白话文译文

江南十月已经深秋寒凉,树木山色全都放眼观望。白下的龙盘地势依旧如往,清凉台的亭阁却难辨模样。玄武湖寂寞,乌鸦栖宿柳枝上,莫愁湖霜重,树叶凝结丹红。放眼远望天边江水独自流去,我低头徘徊,默默无语地倚靠着栏杆。