景仁将归颖昌辄为诗二十韵纪赠
秀发西南美，挺生河岳灵。
雕龙蔚文采，老鹤瑩仪形。
落笔高时隽，飞緌侍帝庭。
英声轶云汉，远势击沧溟。
苦节专忧国，嘉谋每据经。
温虽比圭璧，直不避雷霆。
道胜轩裳薄，神和气体宁。
忠诚怀畎亩，乐事寄林坰。
藻鉴评随月，过从德应星。
苦吟金出矿，确论木衔钉。
贱子叨流辈，高风仰典刑。
巨川容滴水，馀景借流萤。
久别眉俱白，重来眼更青。
淹留弦与晦，游集醉还醒。
有酒须相就，无歌不共听。
奇花喧夕市，叠鼓咽春亭。
扬袂行辞洛，回车去望陉。
往还天表雁，离合浪间萍。
异日期同传，穷泉约互铭。
古今难得事，交分保颓龄。
白话文译文
你才华出众如西南之美，挺拔生长秉承山河灵秀。 文采绚烂似雕龙华美，仪容高洁如老鹤晶莹。 落笔文章高超俊杰，身居朝堂侍奉帝庭。 英名超越云霄银河，远势浩荡冲击沧溟。 苦守节操专心忧国，良谋善策常依经典。 温润可比圭璧无瑕，正直不避雷霆威严。 道义崇高看轻荣禄，心神和谐气息安宁。 忠诚始终怀念乡土，乐事寄托山林野径。 品评鉴赏明月随行，交往德行星辰相应。 苦吟诗篇如金出矿，确论坚定似木衔钉。 我本庸才忝列同辈，仰慕您的高风典范。 巨川包容滴水微渺，余晖借助流萤光明。 久别重逢俱已鬓白，重来相见更受青眼。 淹留时光弦月晦暗，游宴聚散醉醒之间。 有酒必定相邀共饮，无歌不一起聆赏细听。 奇花喧闹夕照市集，叠鼓低回春亭呜咽。 扬袖辞行离开洛阳，回车远去遥望陉山。 往来如天边雁影漂泊，离合似浪里浮萍聚散。 他日盼能同传史册，九泉之下相约铭心。 古今难得如此情谊，愿这份交情永葆晚年。