重阳蔡文范 · 明宋玉愁怀老更加,百年秋序复天涯。 关河忽对重阳菊,樽酒谁过处士家。 落木萧萧同短鬓,西风日日为黄花。 无心更写登临兴,独凭阑干数暮鸦。 ♥ 0白话文译文宋玉那般的愁思,随着年岁渐老而愈发深重,人生百年中的又一个秋天,我依旧漂泊在天涯。面对关河,忽然遇见了重阳节的菊花,可是有谁带着酒来探望我这隐士的家呢?落叶萧萧而下,就像我稀疏的短发;西风日日吹拂,只为了那一丛丛菊花。再没有心思去写登高望远的兴致了,只是独自靠着栏杆,细数着暮色中的乌鸦。