观天德图像二首

薛季宣 ·

函封传远边,瞥见藁街悬。 虎喙终为啖,狼心约下贤。 时无汉延寿,天夺晋苻坚。 请决春秋事,陈侯讣岂然。 鸣镝心何悖,投鞭计亦休。 传闻广陵散,因作畔牢愁。 淝水真同道,黄池故不侔。 见遗天授像,看是郅支头。

白话文译文

【其一】 边关急报函封传至远方,瞥见敌首已悬藠街示众。虎狼之口终究难逃被噬,豺狼假意招贤暗藏祸心。当世再无汉时甘延寿,天意终将夺去苻坚霸业。且以春秋大义决断此事,陈侯猝逝岂非另有隐情? 【其二】 鸣镝弑父何等悖逆人心,投鞭断流霸业终成虚话。忽闻广陵散曲绝响世间,由此化作满怀悲怆忧思。淝水之战同循正道取胜,黄池会盟岂可与此并论。天赐画像留存英武形貌,分明是郅支枭首昭示威严。