临江仙 久不得清华音讯从化踏青寄怀

周燕婷 · 当代

记得楼前小语,倚阑数遍花枝。 惜春谁似阿华痴。 画帘馀旧梦,粉蝶试新衣。 流水行云何处?木棉红似当时。 晓莺堤畔柳丝垂。 东风如有意,代为寄相思。

白话文译文

记得在楼前轻声细语,倚着栏杆数遍花枝。谁像阿华那样痴情地怜惜春天?画帘上还残余着旧日的梦,粉蝶仿佛换上了新衣。流水与行云如今去了何处?木棉花依然红得像当时一样。清晨的莺鸟在堤岸柳丝间啼叫。东风如果懂得我的情意,就请替我寄去这份相思。