立春前一夕二首
春忽明朝是，冬将半夜非。
年华只不住，客子未能归。
微霰疏还密，寒檐滴又稀。
撚须真浪苦，呵笔更成挥。
腊尽春还好，朝暄暮复寒。
雨晴终日异，衣著一冬难。
生菜知无分，残梅不用看。
本凭书遣睡，转更睡相干。
白话文译文
春天忽然明天就要到来，冬天将在半夜悄然退去。 时光流逝从不停留，客居的游子却无法回归。 微小的雪粒时而稀疏时而密集，寒檐下的滴水渐渐稀少。 捻着胡须真是徒然苦恼，呵气暖笔更挥毫书写。 腊月已尽春天还算美好，但早晨温暖傍晚又转寒冷。 雨晴变幻整日不同，穿衣整个冬天都难以适应。 新鲜蔬菜自知无缘享用，残败的梅花也不必去看。 本想凭借读书驱散睡意，反而更与睡意纠缠不清。