武陵春 夷午李默庵来致意,赋此

章士钊 · 当代

回雁峰前花事尽,尽处概生愁。 雁讯来时人倚楼。 未到意先秋。 闻说衡山僧院静,临去反迟留。 为恐衡山最上头。 窥得见,破湘州。

白话文译文

回雁峰前的花已经开尽了,花落之处都惹起愁思。大雁传来音讯时,我正倚靠在楼上。信还未到,心中却已感到秋意凄凉。听说衡山上的僧院格外清静,临别时反而踌躇迟疑。只因为担心站在衡山最高处,能望见那被攻破的湘州城池。