新春书事

徐玑 ·

出门閒步草萋萋,桑柘阴中亦有蹊。 几树晴烟莺啭早,一塘春水燕飞低。 空如陶亮官为令,难学严陵住近溪。 圣世幸时沾薄禄,不能辛苦又攀跻。

白话文译文

漫步出门但见春草萋萋, 桑柘树荫下的小道宁静幽奇。几树晴光烟霭中黄莺早早啼啭, 一塘春水荡漾燕子贴水低飞。徒然像陶渊明般做着县令小官, 难以效仿严子陵隐居富春江溪。幸逢圣明时代微薄俸禄可维系, 不愿辛苦钻营求那高位与阶梯。